Produktbeschreibung
Nymphenburger, München 2003
Originalausgabe: MAURICE, Edward Arnold, London 1971
Aus dem Englischen von Nils-Henning von Hugo
Hardcover, 296 Seiten
Verlagstext:
Ein moderner Klassiker: die diskret und feinfühlig erzählte Liebesgeschichte zweier Männer der feinen Londoner Gesellschaft vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs - von einem der bedeutendsten englischen Prosaisten des 20. Jahrhunderts.
Erlkoenig sagt:
Gruselig, diese "feinfühligen" Klappentexte, oder?
"Begonnen 1913. Beendet 1914. Gewidmet einem glücklicheren Jahr" setzt Forster als Motto voran. Und lässt das Buch dann unveröffentlicht liegen... Forster stirbt 1970 im Alter von 91 Jahren. "Maurice" wird im Jahr darauf veröffentlicht - 57 Jahre "zu spät" sozusagen - und ist trotzdem von der Aussage her fast allem voraus, was an "schwuler Literatur" existiert: Es gibt ein Happy-End ("Anders hätte ich den Roman garnicht schreiben wollen"), und das Liebespaar Maurice und Alec beschliesst, der homophoben Gesellschaft ein heftiges "Ihr könnt uns mal" entgegenzusetzen und fortan "für immer und ewig" ein glückliches Leben als schwules Paar zu führen. 1914 war das tollkühn, 1971 immer noch mutig!
E(dward) M(organ) Forster (1879-1970)
Originalausgabe: MAURICE, Edward Arnold, London 1971
Aus dem Englischen von Nils-Henning von Hugo
Hardcover, 296 Seiten
Verlagstext:
Ein moderner Klassiker: die diskret und feinfühlig erzählte Liebesgeschichte zweier Männer der feinen Londoner Gesellschaft vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs - von einem der bedeutendsten englischen Prosaisten des 20. Jahrhunderts.
Erlkoenig sagt:
Gruselig, diese "feinfühligen" Klappentexte, oder?
"Begonnen 1913. Beendet 1914. Gewidmet einem glücklicheren Jahr" setzt Forster als Motto voran. Und lässt das Buch dann unveröffentlicht liegen... Forster stirbt 1970 im Alter von 91 Jahren. "Maurice" wird im Jahr darauf veröffentlicht - 57 Jahre "zu spät" sozusagen - und ist trotzdem von der Aussage her fast allem voraus, was an "schwuler Literatur" existiert: Es gibt ein Happy-End ("Anders hätte ich den Roman garnicht schreiben wollen"), und das Liebespaar Maurice und Alec beschliesst, der homophoben Gesellschaft ein heftiges "Ihr könnt uns mal" entgegenzusetzen und fortan "für immer und ewig" ein glückliches Leben als schwules Paar zu führen. 1914 war das tollkühn, 1971 immer noch mutig!
E(dward) M(organ) Forster (1879-1970)
