Produktbeschreibung
>> Diogenes
Zürich 2018
Originalausgabe: VILE BODIES, Chapman & Hall, London 1930
[Erste deutsche Ausgabe: ... ABER DAS FLEISCH IST SCHWACH, Herold, Wien 1951]
Aus dem Englischen neu übersetzt von pociao
Taschenbuch, 288 Seiten
Verlagstext:
Als der Schriftsteller Adam Fenwick Symes mit seinem neuen Manuskript nach England einreisen will, wird es von Zollbeamten als Pornographie eingestuft und verbrannt. Nicht nur Adams berufliche, sondern auch seine privaten Hoffnungen gehen dabei in Flammen auf. Denn woher soll er nun das Geld nehmen, um die verwöhnte Nina Blount zu heiraten?
Nina will vor allem eins: Spaß haben. Sie liebt Adam, aber solange er ihr kein sorgenfreies Leben bieten kann, kommt eine Hochzeit nicht in Frage. Immerhin schafft Adam es, mit seinen Kolumnen als "Mr. Chatterbox" die Londoner Salons aufzumischen und sie damit zu amüsieren. Der Kampf um Ninas Gunst ist damit jedoch nicht zu gewinnen...
Erlkoenig sagt:
Waughs zweiter Roman, 2003 von Stephen Fry unter dem Titel "Bright Young Things" verfilmt, wurde massgeblich von seinen Erfahrungen in der Ehe mit Evelyn Gardner beeinflusst. Als "He-Evelyn" und "She-Evelyn" ist das Paar mittendrin im angesagten Londoner Partyleben der "schönen jungen Reichen"; doch Evelyn betrügt ihren Mann unentwegt, was zu einer kompletten Sinnkrise führt. Evelyn Waugh bricht 1930 mit dem "Lotterleben", konvertiert zum (konservativen) Katholizismus und widmet der lastervollen Schickeria noch diesen Roman als bissig-schräge Abrechnung...
Originalausgabe: VILE BODIES, Chapman & Hall, London 1930
[Erste deutsche Ausgabe: ... ABER DAS FLEISCH IST SCHWACH, Herold, Wien 1951]
Aus dem Englischen neu übersetzt von pociao
Taschenbuch, 288 Seiten
Verlagstext:
Als der Schriftsteller Adam Fenwick Symes mit seinem neuen Manuskript nach England einreisen will, wird es von Zollbeamten als Pornographie eingestuft und verbrannt. Nicht nur Adams berufliche, sondern auch seine privaten Hoffnungen gehen dabei in Flammen auf. Denn woher soll er nun das Geld nehmen, um die verwöhnte Nina Blount zu heiraten?
Nina will vor allem eins: Spaß haben. Sie liebt Adam, aber solange er ihr kein sorgenfreies Leben bieten kann, kommt eine Hochzeit nicht in Frage. Immerhin schafft Adam es, mit seinen Kolumnen als "Mr. Chatterbox" die Londoner Salons aufzumischen und sie damit zu amüsieren. Der Kampf um Ninas Gunst ist damit jedoch nicht zu gewinnen...
Erlkoenig sagt:
Waughs zweiter Roman, 2003 von Stephen Fry unter dem Titel "Bright Young Things" verfilmt, wurde massgeblich von seinen Erfahrungen in der Ehe mit Evelyn Gardner beeinflusst. Als "He-Evelyn" und "She-Evelyn" ist das Paar mittendrin im angesagten Londoner Partyleben der "schönen jungen Reichen"; doch Evelyn betrügt ihren Mann unentwegt, was zu einer kompletten Sinnkrise führt. Evelyn Waugh bricht 1930 mit dem "Lotterleben", konvertiert zum (konservativen) Katholizismus und widmet der lastervollen Schickeria noch diesen Roman als bissig-schräge Abrechnung...
